เมนูเส้นอาหารไทย
คำศัพท์ |
พินอิน |
คำอ่าน |
ความหมาย |
炒米粉 |
Chǎo mǐfěn |
เฉาหมี่เฝิ่น |
หมี่ผัด |
肠粉 |
Cháng fěn |
ฉางเฝิ่น |
ก๋วยเตี๋ยวหลอด |
寿面/面线 |
Shòu miàn |
โซ่วเมี่ยน |
หมี่ซั่ว |
粉丝 |
Fěnsī |
เฝิ่นซือ |
วุ้นเส้น |
拌面 |
Bàn miàn |
ป้านเมี่ยน |
หมี่แห้ง |
河粉 |
Hé fěn |
เหอเฟิ่น |
ก๋วยเตี๋ยว |
河粉汤 |
Hé fěn tāng |
เหอเฟิ่นทาง |
ก๋วยเตี๋ยวน้ำ |
炒河粉 |
Chǎo hé fěn |
เฉ่าเหอเฝิ่น |
ก๋วยเตี๋ยวผัด |
粿条 |
Guǒ tiáo |
กั่วเถียว |
ก๋วยเตี๋ยว |
粿条汤 |
Guǒ tiáo tāng |
กั่วเถียวทาง |
ก๋วยเตี๋ยวน้ำ |
清汤河粉 |
Qīngtāng hé fěn |
ชิงทางเหอเฝิ่น |
ก๋วยเตี๋ยวน้ำใสหมู |
泰式粿条炒虾 |
Tài shì guǒ tiáo chǎo xiā |
ไท่ซื่อกั้วเถียวเฉ่าเซีย |
ก๋วยเตี๋ยวผัดไทยกุ้ง |
鸡蛋炒河粉 |
Jīdàn chǎo hé fěn |
จีต้านเฉ่าเหอเฝิ่น |
ก๋วยเตี๊ยวผัดซีอิ้ว |
酱油炒粿条 |
Jiàngyóu chǎo guǒ tiáo |
เจี้ยงโหยวเฉากั่วเถียว |
ผัดซีอิ๊ว |
方便面 |
Fāngbiànmiàn |
ฟางเปี้ยนเมี่ยน |
บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป |
凉拌方便面 |
Liángbàn fāngbiànmiàn |
เหลียงป้านฟางเปี้ยนเมี่ยน |
ยำมาม่า |
炒方便面 |
Chǎo fāngbiànmiàn |
เฉ่าฟางเปี้ยนเมี่ยน |
ผัดมาม่า |
泰北咖喱面条 |
Tài běi gālí miàntiáo |
ไท่เป่ยกาหลีเมี่ยนเถียว |
ข้าวซอย |
猪肉粉 |
Zhūròu fěn |
จูโร่วเฝิ่น |
ก๋วยเตี๋ยวหมู |
干粉 |
Gānfěn |
กานเฝิ่น |
ก๋วยเตี๋ยวแห้ง |
汤粉 |
Tāng fěn |
ทางเฝิ่น |
ก๋วยเตี๋ยวน้ำ |
干面 |
Gān miàn |
กานเมี่ยน |
หมี่แห้ง |
面条 |
Miàntiáo |
เมี่ยนเถียว |
บะหมี่ |
冬阴功面 |
Dōng yīngōng miàn |
ตงอินกงเมี่ยน |
ก๋วยเตี๋ยวต้มยำ |
拉面 |
Lāmiàn |
ลาเมี่ยน |
ราเมง |
酿豆腐 |
Niàng dòufu |
เนี่ยงโต้วฝู |
เย็นตาโฟ |
泰式炒粿条 |
Tài shì chǎo guǒ tiáo |
ไท่ซื่อเฉากั่วเถียว |
ผัดไทย |
海鲜炒面 |
Hǎixiān chǎomiàn |
ไห่เซียนเฉ่าเมี่ยน |
หมี่ผัดทะเล |
泰式炒细粉条 |
Tài shì chǎo xì fěntiáo |
ไท่ซื่อเฉ่าซี่เฝิ่นเถียว |
ผัดวุ้นเส้น |
鲜虾炒河粉 |
Xiān xiā chǎo hé fěn |
เซียนเซียเฉ่าเหอเฝิ่น |
ก๋วยเตี๋ยวผัดไทยกุ้งสด |
|