ชวนสาวออกเดท
A:晚上忙吗?
Wǎnshàng máng ma?
หว่านซ่าง หมาง มะ
เย็นนี้ว่างไหมครับ
B:什么事?
Shénme shì?
เสินเมอซื่อ
มีอะไรเหรอคะ
A:想约你一块儿去看电影。
Xiǎng yuē nǐ yīkuài er qù kàn diànyǐng.
เสี่ยง เย หนี่ อีไค่วร์ ชวี่ ค่าน เตี้ยนหยิ่ง
อยากจะชวนคุณไปดูหนัง
B:我不喜欢在电影院约会。那里太吵。
Wǒ bù xǐhuan zài diànyǐngyuàn yuēhuì. Nàlǐ tài chǎo.
หว่อ ปู้ สี่ฮวน จ้าย เตี้ยนหยิ่งเยี่ยน เยฮุ่ย.น่าหลี่ ไท่เฉ่า
ฉันไม่ชอบนัดใครที่โรงหนัง ที่นั่นเสียงดัง
A:那我们去咖啡店吧。那里很安静。
Nà wǒmen qù kāfēi diàn ba. Nàlǐ hěn ānjìng.
น่าหว่อเมิน ชวี่ คาเฟยเตี้ยน ปา. น่าหลี่เหิ่น อันจิ้ง
งั้นเราไปร้านกาแฟนะ ที่นั่นเงียบดี
B:好的。
Hǎo de.
ห่าวเตอ
ดีค่ะ
|